European Trading Companies & British Expansionयूरोपीय व्यापारिक कंपनियाँ और ब्रिटिश विस्तार

General Knowledge · Visual study guide with full explanationsसामान्य ज्ञान · चित्रों और पूरे विवरण के साथ अध्ययन मार्गदर्शिका

Contentsविषय-सूची

GK-021 • KF01 Indian History • T21/25GK-021 • KF01 भारतीय इतिहास • T21/25

European Trading Companies & British Expansionयूरोपीय व्यापारिक कंपनियाँ और ब्रिटिश विस्तार

Notes for SSC CGL examinations — from the first sea route to Company paramountcyएसएससी सीजीएल परीक्षा के लिए नोट्स — पहले समुद्री मार्ग से लेकर कंपनी की सर्वोच्चता तक

GK Note #21/123 Knowledge Family 1/10 Actual history • visual chronologyजीके नोट #21/123 नॉलेज फैमिली 1/10 वास्तविक इतिहास • दृश्य कालक्रम

1. The Big Picture — When a Shopkeeper Built an Army1. व्यापक परिप्रेक्ष्य — जब एक दुकानदार ने एक सेना खड़ी कर दी

Nautical transformation chart from Indian Ocean trade to East India Company territorial ruleहिंद महासागर व्यापार से लेकर ईस्ट इंडिया कंपनी के क्षेत्रीय शासन तक का समुद्री परिवर्तन चार्ट

Recovered source diagram: Nautical transformation chart from Indian Ocean trade to East India Company territorial rule. Original English labels are preserved.पुनः प्राप्त मूल आरेख: हिंद महासागर व्यापार से ईस्ट इंडिया कंपनी के क्षेत्रीय शासन तक का समुद्री परिवर्तन चार्ट। मूल अंग्रेजी लेबल संरक्षित हैं।

Visual keyचित्र की कुंजी

  • A MERCHANT COMPANY DOES NOT BECOME A STATE IN ONE DAYकोई व्यापारी कंपनी एक दिन में राज्य नहीं बन जाती।
  • 1 • SHIP1 • जहाज
  • buy textiles & spicesकपड़े और मसाले खरीदें
  • 2 • FACTORY2 • कारखाना
  • warehouse + agentsगोदाम + एजेंट
  • 3 • FORT3 • किला
  • guns guard commerceबंदूकें व्यापार की रक्षा करती हैं
  • 4 • SEPOY ARMY4 • सिपाही सेना
  • Indian soldiers, Company commandभारतीय सैनिक, कंपनी कमान
  • 5 • REVENUE + RULE5 • राजस्व + शासन
  • tax pays army; army wins more taxकर सेना का खर्च चलाता है; सेना अधिक राजस्व वाले क्षेत्र जीतती है
  • THE LOOP: REVENUE → ARMY → VICTORY → MORE REVENUEचक्र: राजस्व → सेना → विजय → अधिक राजस्व
  • permission from rulerशासक से अनुमति
  • rivalry + fortificationप्रतिद्वंद्विता + किलेबंदी
  • succession politicsउत्तराधिकार की राजनीति
  • treaty / conquestसंधि / विजय

Imagine that a school gives one stationery supplier permission to keep a store-room inside the campus. The supplier hires guards, lends money to rival managers, chooses the next manager, collects the school fees and finally writes the rules. That strange journey — seller → armed political power — is the central story of this chapter.कल्पना कीजिए कि एक स्कूल किसी स्टेशनरी विक्रेता को परिसर में भंडार-कक्ष खोलने की अनुमति देता है। वह पहरेदार रखता है, प्रतिद्वंद्वी प्रबंधकों को पैसा उधार देता है, अगला प्रबंधक चुनता है, स्कूल की फीस वसूलता है और आखिर में नियम भी बनाने लगता है। विक्रेता → सशस्त्र राजनीतिक शक्ति की यह अनोखी यात्रा इस अध्याय की मुख्य कहानी है।

NAUTICAL-CHART LENS • follow goods, forts, soldiers, revenue and treaties 1 • Ship Europeans came to buy high-value Asian goods. Indian Ocean trade already connected Africa, Arabia, India and Southeast Asia. 2 • Factory A factory was a trading post, warehouse and office — not a modern machine factory. 3 • Fort Walls, cannon and ships protected cargo and forced rivals to bargain. 4 • Sepoy army Most soldiers were Indian. European drill, finance, artillery and divided alliances made Company armies effective. 5 • Revenue state Taxes paid the army; the army conquered more revenue. Bengal's Diwani made this loop powerful after 1765. READ THE COMPASS N = trade E = fort S = army W = revenueसमुद्री मानचित्र से समझें • माल, किले, सैनिक, राजस्व और संधियों का क्रम देखें 1 • जहाज़ यूरोपीय महँगी एशियाई वस्तुएँ खरीदने आए। हिंद महासागर का व्यापार पहले से अफ्रीका, अरब, भारत और दक्षिण-पूर्व एशिया को जोड़ता था। 2 • फैक्टरी यहाँ फैक्टरी का अर्थ व्यापारिक चौकी, गोदाम और कार्यालय था—आधुनिक मशीनों वाला कारखाना नहीं। 3 • किला दीवारों, तोपों और जहाज़ों ने माल की रक्षा की और प्रतिद्वंद्वियों को समझौते के लिए मजबूर किया। 4 • सिपाही सेना अधिकांश सैनिक भारतीय थे। यूरोपीय सैन्य अभ्यास, वित्त, तोपखाने और बँटे हुए गठबंधनों ने कंपनी की सेनाओं को प्रभावी बनाया। 5 • राजस्व-राज्य करों से सेना का खर्च चलता था; सेना अधिक राजस्व वाले क्षेत्र जीतती थी। 1765 के बाद बंगाल की दीवानी ने इस चक्र को बहुत शक्तिशाली बना दिया। दिशा-सूचक पढ़ें N = व्यापार E = किला S = सेना W = राजस्व

Factoryकारखाना

A coastal or inland trading post with offices, warehouses and resident agents called factors. Some later became fortified settlements.समुद्रतटीय या अंतर्देशीय व्यापारिक केंद्र, जिसमें कार्यालय, गोदाम और एजेंट होते थे जिन्हें फैक्टर कहा जाता था। इनमें से कुछ बाद में किलेबंद बस्तियों में बदल गए।

Charterचार्टर

A ruler's legal grant. It could give a company a monopoly to trade in a region. A charter did not give ownership of India.शासक द्वारा दिया गया कानूनी अनुदान। यह किसी कंपनी को किसी क्षेत्र में व्यापार करने का एकाधिकार दे सकता था। चार्टर भारत का स्वामित्व प्रदान नहीं करता था।

Joint-stock companyसंयुक्त स्टॉक कंपनी

Many investors pooled money and shared risk. This let a company finance long voyages, forts, ships and war.कई निवेशकों ने मिलकर पैसा इकट्ठा किया और जोखिम साझा किया। इससे एक कंपनी को लंबी समुद्री यात्राओं, किलों, जहाजों और युद्धों के लिए वित्तपोषण करने में मदद मिली।

Sepoyभारतीय सिपाही

An Indian soldier employed and drilled by a European company or colonial state. The word came through Persian sipahi.एक भारतीय सैनिक जिसे किसी यूरोपीय कंपनी या औपनिवेशिक राज्य द्वारा नियुक्त और प्रशिक्षित किया जाता था। यह शब्द फारसी शब्द सिपाही से आया है।

Why did Europeans sail to India?यूरोपीय समुद्री मार्ग से भारत क्यों आए?

Asian goods were valuableएशियाई सामान मूल्यवान थे

Indian cotton textiles, indigo and saltpetre, Southeast Asian spices, Chinese silk and porcelain had large markets. Europeans wanted direct access.भारतीय सूती वस्त्र, नील और शोरा, दक्षिणपूर्व एशियाई मसाले, चीनी रेशम और चीनी मिट्टी के बर्तनों के बड़े बाजार थे। यूरोपीय लोग इन तक सीधी पहुंच चाहते थे।

Sea power changed bargainingसमुद्री शक्ति ने सौदेबाजी को बदल दिया

Ocean-going cannon ships let Portuguese and later Dutch and English fleets blockade routes and defend ports. Naval strength mattered most at sea, not everywhere on land.समुद्री तोपों वाले जहाजों ने पुर्तगाली और बाद में डच और अंग्रेजी बेड़ों को मार्गों की नाकाबंदी करने और बंदरगाहों की रक्षा करने में सक्षम बनाया। नौसैनिक शक्ति का महत्व समुद्र में सबसे अधिक था, न कि हर जगह जमीन पर।

Indian politics offered openingsभारतीय राजनीति ने अवसर प्रदान किए

Companies needed farmans, land, brokers, credit and labour from Indian rulers and merchants. After Mughal authority fragmented, they entered local succession and revenue struggles.कंपनियों को भारतीय शासकों और व्यापारियों से फरमान, भूमि, दलाल, ऋण और श्रम की आवश्यकता होती थी। मुगल सत्ता के विखंडित होने के बाद, वे स्थानीय उत्तराधिकार और राजस्व संघर्षों में उलझ गए।

Europeans did not enter an empty market. They joined a rich trading world, depended on Indian partners, fought one another, and only gradually converted commercial advantages into political control.यूरोपियनों ने किसी खाली बाजार में प्रवेश नहीं किया। वे एक समृद्ध व्यापारिक जगत में शामिल हुए, भारतीय साझेदारों पर निर्भर रहे, आपस में लड़े और धीरे-धीरे वाणिज्यिक लाभों को राजनीतिक नियंत्रण में परिवर्तित किया।

Trade profit buys ships and forts. Forts and credit support a sepoy army. Battle and treaty produce political influence or territory. Land revenue pays a larger standing army. The larger army seeks more revenue — the loop repeats.व्यापार से होने वाला लाभ जहाजों और किलों की खरीद में काम आता है। किले और साख सिपाही सेना का भरण-पोषण करते हैं। युद्ध और संधि से राजनीतिक प्रभाव या क्षेत्र प्राप्त होता है। भू-राजस्व से एक बड़ी स्थायी सेना का भरण-पोषण होता है। बड़ी सेना और अधिक राजस्व की तलाश करती है - यह चक्र दोहराता रहता है।

Two big mistakes to avoid: Vasco da Gama did not “discover India”; people here and across the Indian Ocean already knew and traded with one another. Also, British victory was not proof of automatic European superiority. Indian soldiers, bankers, suppliers, allies, political divisions, Company finance and global naval war all shaped the result.दो बड़ी गलतियाँ जिनसे बचना ज़रूरी है: वास्को दा गामा ने भारत की "खोज" नहीं की थी; यहाँ और हिंद महासागर के पार के लोग पहले से ही एक-दूसरे को जानते थे और व्यापार करते थे। साथ ही, ब्रिटिश विजय स्वतः ही यूरोपीय श्रेष्ठता का प्रमाण नहीं थी। भारतीय सैनिक, बैंकर, आपूर्तिकर्ता, सहयोगी, राजनीतिक विभाजन, कंपनी का वित्त और वैश्विक नौसैनिक युद्ध, इन सभी कारकों ने परिणाम को प्रभावित किया।

2. Learn from Zero — Five Company Ships, Many Indian Harbours2 शून्य से सीखें — पाँच कंपनियों के जहाज़, अनेक भारतीय बंदरगाह

Parallel arrival rail of Portuguese, Dutch, English, Danish and French companies in Indiaभारत में पुर्तगाली, डच, अंग्रेज़, डेनिश और फ्रांसीसी कंपनियों के आगमन की समानांतर समयरेखा

Recovered source diagram: Parallel arrival rail of Portuguese, Dutch, English, Danish and French companies in India. Original English labels are preserved.पुनर्प्राप्त स्रोत-आरेख: भारत में पुर्तगाली, डच, अंग्रेज़, डेनिश और फ्रांसीसी कंपनियों के आगमन की समानांतर समयरेखा। मूल अंग्रेज़ी लेबल सुरक्षित हैं।

Visual keyचित्र की कुंजी

  • 14981498
  • 16001600
  • 16201620
  • 16601660
  • 17001700
  • 17501750
  • PORTUGUESEपुर्तगाली
  • ENGLISHअंग्रेज़ी
  • DUTCHडच
  • DANISHडेनिश
  • FRENCHफ्रेंच
  • Vasco 1498वास्को 1498
  • Cochin baseकोचीन आधार
  • Goa 1510गोवा 1510
  • charter 1600चार्टर 1600
  • Surat 1613सूरत 1613
  • Roe 1615–19रो 1615–19
  • Madras 1639–40मद्रास 1639–40
  • Bombay 1668बॉम्बे 1668
  • Bengal villages 1698बंगाल के गाँव 1698
  • VOC 1602वीओसी 1602
  • Pulicat 1610पुलिकट 1610
  • Bedara 1759बेदारा 1759
  • company 1616कंपनी 1616
  • Tranquebar 1620ट्रांकेबार 1620
  • Serampore 1755सेरामपुर 1755
  • company 1664कंपनी 1664
  • Surat 1668सूरत 1668
  • Pondicherry 1674पांडिचेरी 1674
  • CHARTER DATE ≠ FIRST FACTORY ≠ MAIN HEADQUARTERSचार्टर तिथि ≠ पहली फैक्टरी ≠ मुख्यालय
  • Positions are approximate on a teaching rail; the labels carry the exact exam facts.शिक्षण रेल पर स्थान अनुमानित हैं; लेबल पर परीक्षा से संबंधित सटीक तथ्य दिए गए हैं।

Think of the coast as a long marketplace, not a race with one starting gun. A company could be chartered in Europe in one year, send a ship later, open a temporary factory somewhere, and build its main base many years after that. So “arrival”, “first factory” and “capital” are three different facts.समुद्र-तट को एक ही शुरुआती बंदूक वाली दौड़ नहीं, बल्कि लंबा बाज़ार समझिए। किसी कंपनी को एक वर्ष यूरोप में चार्टर मिल सकता था, जहाज़ बाद में आ सकता था, वह कहीं अस्थायी फैक्टरी खोल सकती थी और कई वर्ष बाद अपना मुख्य केंद्र बना सकती थी। इसलिए ‘आगमन’, ‘पहली फैक्टरी’ और ‘मुख्य केंद्र’ तीन अलग तथ्य हैं।

HARBOUR-MANIFEST LENS • charter → first base → headquarters → main trade → turning point 1498 • Portuguese sea arrival Vasco da Gama reached the Kozhikode coast. Cochin became an early base; Goa was captured in 1510. 1600–1613 • English EIC charter in 1600; Hawkins reached Jahangir's court in 1608; Swally victory 1612 helped secure a Surat factory in 1613. 1602–1610 • Dutch VOC chartered in 1602; earliest Masulipatnam/Coromandel factory phase in 1605–06; Pulicat became a major base from 1610. 1616–1620 • Danish Danish company chartered in 1616; Tranquebar was obtained in 1620. 1664–1674 • French French company chartered in 1664; Surat factory 1668; Pondicherry developed from 1673–74.हार्बर-मैनिफेस्ट लेंस • चार्टर → पहला आधार → मुख्यालय → मुख्य व्यापार → निर्णायक मोड़ 1498 • पुर्तगालियों का समुद्री आगमन: वास्को दा गामा कोझिकोड तट पर पहुँचे। कोचीन एक प्रारंभिक आधार बना; 1510 में गोवा पर कब्जा कर लिया गया। 1600-1613 • 1600 में अंग्रेजी ईआईसी चार्टर; 1608 में हॉकिन्स जहांगीर के दरबार में पहुँचे; 1612 में स्वैली की विजय ने 1613 में सूरत कारखाने को सुरक्षित करने में मदद की। 1602-1610 • 1602 में डच वीओसी को चार्टर मिला; 1605-06 में मसूलीपटनम/कोरोमंडल कारखाने का प्रारंभिक चरण; 1610 से पुलिकट एक प्रमुख आधार बन गया। 1616-1620 • 1616 में डेनिश कंपनी को चार्टर मिला; ट्रांकेबार 1620 में प्राप्त किया गया था। 1664-1674 • फ्रांसीसी कंपनी को 1664 में चार्टर्ड किया गया; सूरत कारखाना 1668; पांडिचेरी का विकास 1673-74 से हुआ।

Portuguese • Estado da Índiaपुर्तगाली • एस्टाडो दा इंडिया

first by sea naval empireसमुद्री मार्ग से सबसे पहले • नौसैनिक साम्राज्य

Route: Vasco da Gama reached the Kozhikode coast in 1498. Cabral followed in 1500.मार्ग: वास्को दा गामा 1498 में कोझिकोड तट पर पहुंचे। कैब्राल 1500 में उनके पीछे आए।

Builders: Francisco de Almeida arrived in 1505 as the first Portuguese governor, commonly called the first viceroy in exam books. Afonso de Albuquerque captured Goa, 1510, Malacca, 1511, and Hormuz, 1515.निर्माता: फ्रांसिस्को डी अल्मेडा 1505 में पहले पुर्तगाली गवर्नर के रूप में आए, जिन्हें आमतौर पर परीक्षा पुस्तकों में पहला वायसराय कहा जाता है। अफोंसो डी अल्बुकर्क ने 1510 में गोवा, 1511 में मलक्का और 1515 में होर्मुज पर कब्जा कर लिया।

System: the cartaz sea-pass and fortified ports tried to control shipping. Cochin and Goa were key centres; Diu and Daman followed.व्यवस्था: कार्टाज़ समुद्री पास और किलेबंद बंदरगाहों के सहारे जहाज़रानी को नियंत्रित करने की कोशिश की गई। कोचीन और गोवा प्रमुख केंद्र थे; बाद में दीव और दमन भी महत्त्वपूर्ण ठिकाने बने।

Endpoint: rivals displaced many Portuguese positions, but Goa, Daman and Diu remained Portuguese until 1961.निष्कर्ष: प्रतिद्वंद्वियों ने कई पुर्तगाली ठिकानों को विस्थापित कर दिया, लेकिन गोवा, दमन और दीव 1961 तक पुर्तगाली नियंत्रण में रहे।

English • East India Companyअंग्रेज़ी • ईस्ट इंडिया कंपनी

charter 1600 three presidenciesचार्टर 1600 तीन प्रेसीडेंसी

West: William Hawkins visited Jahangir; Captain Best's Swally victory (1612) preceded the Surat factory, 1613. Roe's embassy, 1615–19, widened privileges.पश्चिम: विलियम हॉकिन्स ने जहांगीर से मुलाकात की; कैप्टन बेस्ट की स्वैली विजय (1612) सूरत कारखाने (1613) से पहले हुई थी। रो के दूतावास, 1615-19 ने विशेषाधिकारों का विस्तार किया।

South: Madras was obtained in 1639; Fort St George rose from 1640.दक्षिण: 1639 में मद्रास में भूमि मिली; 1640 से फोर्ट सेंट जॉर्ज विकसित हुआ।

West again: Bombay passed to the English Crown in the 1661 royal marriage settlement and was leased to the Company in 1668.पश्चिम की ओर: 1661 के शाही विवाह समझौते के तहत बॉम्बे अंग्रेजी राजशाही के अधीन आ गया और 1668 में इसे कंपनी को पट्टे पर दे दिया गया।

East: Sutanuti, Kalikata and Govindapur were acquired in 1698; Fort William anchored the Bengal presidency.पूर्व: सुतानुती, कालीकता और गोविंदपुर को 1698 में अधिग्रहित किया गया था; फोर्ट विलियम ने बंगाल प्रेसीडेंसी को आधार प्रदान किया।

Dutch • VOCडच • VOC

charter 1602 spice focusचार्टर 1602 • मसाला व्यापार पर मुख्य ध्यान

Indian bases: Masulipatnam, 1605–06; Pulicat, 1610; Surat, Chinsura, Cochin and Nagapattinam.भारतीय ठिकाने: मसूलीपट्टनम, 1605-06; पुलिकट, 1610; सूरत, चिनसुरा, कोचीन और नागापट्टिनम।

Main aim: VOC concentrated on the Southeast Asian spice network. Indian textiles were vital exchange goods for that wider trade.मुख्य उद्देश्य: वीओसी ने दक्षिणपूर्व एशियाई मसाला नेटवर्क पर ध्यान केंद्रित किया। भारतीय वस्त्र उस व्यापक व्यापार के लिए महत्वपूर्ण विनिमय वस्तुएं थीं।

Turning points: Travancore defeated the Dutch at Colachel, 1741. The English checked a Dutch Bengal challenge at Bedara/Biderra, 1759.निर्णायक मोड़: 1741 में कोलाचेल में त्रावणकोर ने डचों को हराया। 1759 में बेदारा/बिदेरा में अंग्रेजों ने डच बंगाल की चुनौती को विफल कर दिया।

Dutch decline in India was gradual; it was not one instant expulsion.भारत में डचों का पतन धीरे-धीरे हुआ; यह एक झटके में निष्कासन नहीं था।

Danish • small but memorableडेनिश • छोटा लेकिन यादगार

company 1616 mission & printकंपनी 1616 • मिशन और मुद्रण

Tranquebar/Tharangambadi: obtained from the Nayaka of Tanjavur in 1620; Fort Dansborg became the base.ट्रांकेबार/थारंगमबाड़ी: 1620 में तंजावुर के नायक से प्राप्त किया गया; फोर्ट डान्सबोर्ग इसका आधार बना।

Serampore/Frederiksnagore: established in Bengal in 1755; later famous for mission, printing and education.सेरामपुर/फ्रेडरिक्सनागोर: 1755 में बंगाल में स्थापित; बाद में मिशन, मुद्रण और शिक्षा के लिए प्रसिद्ध हुआ।

Endpoint: the Danish settlements were sold to the British in 1845.अंतिम बिंदु: 1845 में डेनिश बस्तियों को अंग्रेजों को बेच दिया गया था।

Small territorial reach does not mean zero cultural importance.सीमित भौगोलिक क्षेत्र का अर्थ यह नहीं है कि उसका सांस्कृतिक महत्व शून्य है।

French • Compagnie des Indesफ़्रेंच • कॉम्पैनी डेस इंडेस

charter 1664 Carnatic rivalचार्टर 1664 • कर्नाटक में अंग्रेज़ों की प्रतिद्वंद्वी

Beginnings: company organised under Colbert in 1664; factories at Surat (1668) and Masulipatnam (1669).आरंभ: 1664 में कोलबर्ट के नेतृत्व में कंपनी का गठन; सूरत (1668) और मसूलीपटनम (1669) में कारखाने।

Main base: François Martin developed Pondicherry from 1673–74.मुख्य आधार: फ्रांकोइस मार्टिन ने 1673-74 के दौरान पांडिचेरी का विकास किया।

Other settlements: Chandernagore, Mahe, Yanam and Karaikal.अन्य बस्तियाँ: चंद्रनगर, माहे, यानम और कराईकल।

Political phase: Dupleix used Indian succession disputes in the Carnatic and Hyderabad. French political ambition failed after the Carnatic Wars, but French settlements and presence continued.राजनीतिक चरण: डुप्लेक्स ने कर्नाटक और हैदराबाद में भारतीय उत्तराधिकार विवादों का फायदा उठाया। कर्नाटक युद्धों के बाद फ्रांसीसी राजनीतिक महत्वाकांक्षा विफल हो गई, लेकिन फ्रांसीसी बस्तियां और उपस्थिति जारी रही।

Coastal chart — where the companies built their stepping-stonesतटीय मानचित्र — जहां कंपनियों ने अपने विस्तार के लिए आधारशिलाएं बनाईं

Schematic map of India showing major European trading settlements and presidenciesभारत का योजनाबद्ध मानचित्र जिसमें प्रमुख यूरोपीय व्यापारिक बस्तियों और प्रेसिडेंसी को दर्शाया गया है

Recovered source diagram: Schematic map of India showing major European trading settlements and presidencies. Original English labels are preserved.प्राप्त मूल चित्र: भारत का योजनाबद्ध मानचित्र जिसमें प्रमुख यूरोपीय व्यापारिक बस्तियों और प्रेसिडेंसी को दर्शाया गया है। मूल अंग्रेजी लेबल संरक्षित हैं।

Visual keyचित्र की कुंजी

  • SURATसूरत
  • English • Dutch • Frenchअंग्रेज़ी • डच • फ़्रेंच
  • western Mughal gatewayपश्चिमी मुगल द्वार
  • BOMBAYमुंबई
  • Crown 1661 → EIC 1668क्राउन 1661 → ईआईसी 1668
  • English presidencyअंग्रेजी प्रेसीडेंसी
  • GOAगोवा
  • Portuguese 1510पुर्तगाली 1510
  • Estado da Índia capitalएस्टादो दा इंडिया की राजधानी
  • COCHINकोचीन
  • Portuguese → Dutchपुर्तगाली → डच
  • Malabar spice coastमालाबार मसाला तट
  • MAHEमाहे
  • Frenchफ्रेंच
  • PONDICHERRYपांडिचेरी
  • French headquartersफ्रांसीसी मुख्यालय
  • near English Madrasअंग्रेजी मद्रास के पास
  • PULICAT / MADRAS / TRANQUEBARपुलिकैट / मद्रास / ट्रांकेबार
  • Dutch • English • Danishडच • अंग्रेज़ी • डेनिश
  • Coromandel textile coastकोरोमंडल वस्त्र तट
  • BENGAL DELTAबंगाल डेल्टा
  • Calcutta • Chinsuraकलकत्ता • चिनसुरा
  • Chandernagore • Seramporeचंदननगर • सेरामपुर
  • English • Dutch • French • Danishअंग्रेज़ी • डच • फ़्रेंच • डेनिश
  • MASULIPATNAMमसूलिपटनम
  • Dutch • English • Frenchडच • अंग्रेज़ी • फ़्रेंच
  • SCHEMATIC MAPयोजनाबद्ध मानचित्र
  • dots show port regions,बिंदु बंदरगाह क्षेत्रों को दर्शाते हैं।
  • not exact borders or ownership datesसटीक सीमाएँ या स्वामित्व तिथियाँ नहीं

West coast north → south Surat (many companies) → Diu and Daman (Portuguese) → Bombay (English) → Goa (Portuguese) → Mahe (French) → Cochin (Portuguese, then Dutch). Coromandel coast Masulipatnam (Dutch, English, French) → Pulicat (Dutch) → Madras/Fort St George (English) → Pondicherry and Karaikal (French) → Tranquebar (Danish). Bengal river network Calcutta/Fort William (English), Chinsura (Dutch), Chandernagore (French), Serampore (Danish).पश्चिमी तट पर उत्तर से दक्षिण क्रम: सूरत (कई कंपनियां) → दीव और दमन (पुर्तगाली) → बॉम्बे (अंग्रेज) → गोवा (पुर्तगाली) → माहे (फ्रांसीसी) → कोचीन (पहले पुर्तगाली, फिर डच)। कोरोमंडल तट: मसूलीपट्टनम (डच, अंग्रेज, फ्रांसीसी) → पुलिकट (डच) → मद्रास/फोर्ट सेंट जॉर्ज (अंग्रेज) → पांडिचेरी और कराईकल (फ्रांसीसी) → ट्रांकेबार (डेनिश)। बंगाल नदी-जाल: कलकत्ता/फोर्ट विलियम (अंग्रेज), चिनसुरा (डच), चंदननगर (फ्रांसीसी), सेरामपुर (डेनिश)।

Presidencyप्रेसीडेंसी

A large Company administrative region around a chief settlement. Madras, Bombay and Bengal became the three main English presidencies.किसी प्रमुख बस्ती के आसपास स्थित एक बड़ा कंपनी प्रशासनिक क्षेत्र। मद्रास, बॉम्बे और बंगाल तीन प्रमुख अंग्रेजी प्रेसिडेंसी बन गए।

Farmanफरमान

A royal order. Mughal farmans granted specific trade privileges. They did not give the Company a free licence to ignore every local tax or authority.एक शाही आदेश। मुगल फरमानों ने विशिष्ट व्यापारिक विशेषाधिकार प्रदान किए थे। उन्होंने कंपनी को हर स्थानीय कर या प्राधिकरण की अनदेखी करने का खुला लाइसेंस नहीं दिया था।

Indian hands kept trade movingभारतीय सहयोग से व्यापार चलता रहा

Dubashes, banias, brokers, sarrafs, shipbuilders, weavers, peasants, port workers and rulers supplied knowledge, credit, goods and permissions.दुबाश, बनिया, दलाल, सर्राफ, जहाज निर्माता, बुनकर, किसान, बंदरगाह कर्मचारी और शासकों ने ज्ञान, ऋण, माल और अनुमतियाँ प्रदान कीं।

Three corrections worth remembering: “Blue Water Policy” is a later textbook label for Almeida's naval emphasis, not a secure name he used. Sir Thomas Roe gained useful Mughal permissions, not British sovereignty. And modern scholarship does not treat Job Charnock as the single founder of Kolkata; the city grew from existing settlements and many communities.तीन सुधार याद रखें: ‘ब्लू वाटर पॉलिसी’ अल्मेडा की नौसैनिक प्राथमिकता के लिए बाद की पाठ्यपुस्तकीय संज्ञा है; यह पक्का नहीं कि उन्होंने स्वयं यही नाम प्रयोग किया था। सर थॉमस रो ने मुग़लों से उपयोगी व्यापारिक अनुमतियाँ प्राप्त कीं, ब्रिटिश संप्रभुता नहीं। आधुनिक इतिहासलेखन जॉब चार्नोक को कोलकाता का अकेला संस्थापक भी नहीं मानता; शहर पहले से मौजूद बस्तियों और अनेक समुदायों से विकसित हुआ।

3. Complete Knowledge — Carnatic War-Room & Bengal Chessboard3. संपूर्ण ज्ञान — कर्नाटक युद्ध-कक्ष और बंगाल शतरंज बोर्ड

Two different doors opened British power. In the south, English and French companies learned to influence rulers through trained troops and succession alliances. In Bengal, the English Company moved from court conspiracy at Plassey to open military victory at Buxar and then to the legal right to collect revenue.ब्रिटिश सत्ता के लिए दो अलग-अलग द्वार खुले। दक्षिण में, अंग्रेज़ और फ्रांसीसी कंपनियों ने प्रशिक्षित सैनिकों और उत्तराधिकार गठबंधनों के माध्यम से शासकों को प्रभावित करना सीखा। बंगाल में, अंग्रेज़ी कंपनी ने प्लासी में दरबारी षड्यंत्र से शुरुआत की और बक्सर में खुली सैन्य विजय प्राप्त की, और फिर राजस्व एकत्र करने का कानूनी अधिकार हासिल किया।

WAR-ROOM LENS • for each conflict ask: global trigger, Indian allies, decisive action, treaty, lasting resultयुद्ध-कक्ष का दृष्टिकोण • प्रत्येक संघर्ष के लिए ये प्रश्न पूछें: वैश्विक कारक, भारतीय सहयोगी, निर्णायक कार्रवाई, संधि, स्थायी परिणाम

The Carnatic Wars — three rounds, one shrinking French challengeकर्नाटक युद्ध — तीन दौर, एक घटती हुई फ्रांसीसी चुनौती

Here “Carnatic” means the Arcot or south-eastern coastal region around modern northern Tamil Nadu. It does not mean today's Karnataka.यहां "कर्नाटक" से तात्पर्य आधुनिक उत्तरी तमिलनाडु के आसपास के दक्षिण-पूर्वी तटीय क्षेत्र, अरकोट से है। इसका अर्थ आज का कर्नाटक नहीं है।

European war reaches Indiaयूरोपीय युद्ध भारत तक पहुँच गया है

Trigger: War of Austrian Succession.कारण: ऑस्ट्रियाई उत्तराधिकार का युद्ध।

Key action: La Bourdonnais captured English Madras in 1746. A small French force defeated the Carnatic Nawab's much larger army at Adyar/St Thomé.प्रमुख घटनाक्रम: ला बॉर्डोनाइस ने 1746 में अंग्रेजी मद्रास पर कब्जा कर लिया। एक छोटी फ्रांसीसी सेना ने अड्यार/सेंट थोमे में कर्नाटक के नवाब की कहीं अधिक बड़ी सेना को हराया।

End: Treaty of Aix-la-Chapelle, 1748, returned Madras to the English.अंत: 1748 में ऐक्स-ला-चैपल की संधि के तहत मद्रास अंग्रेजों को वापस सौंप दिया गया।

Lesson: disciplined infantry and artillery could overturn older battlefield expectations.सबक: अनुशासित पैदल सेना और तोपखाना युद्धक्षेत्र की पुरानी धारणाओं को पलट सकते हैं।

Indian succession becomes the battlefieldभारतीय उत्तराधिकार का मुद्दा युद्धक्षेत्र बन गया है।

French: Muzaffar Jang in Hyderabad + Chanda Sahib in Carnatic.फ्रांसीसी पक्ष: हैदराबाद में मुज़फ्फर जंग + कर्नाटक में चंदा साहिब।

English: Nasir Jang + Muhammad Ali.अंग्रेज़ी: नासिर जंग + मुहम्मद अली।

Anwar-ud-din died at Ambur, 1749. Robert Clive seized and defended Arcot, 1751; Chanda Sahib was killed in 1752.अनवर-उद-दीन की मृत्यु 1749 में अंबूर में हुई। रॉबर्ट क्लाइव ने 1751 में आर्कोट पर कब्जा कर लिया और उसकी रक्षा की; चंदा साहब की हत्या 1752 में हुई।

End: Dupleix recalled; Treaty of Pondicherry, 1754. Muhammad Ali's position strengthened.अंत: डुप्लेक्स को वापस बुलाया गया; पांडिचेरी की संधि, 1754। मुहम्मद अली की स्थिति मजबूत हुई।

The Seven Years' War decides supremacyसात वर्षीय युद्ध ने वर्चस्व का फैसला किया

French commander: Count Lally; English: Eyre Coote.फ्रांसीसी कमांडर: काउंट लैली; अंग्रेज: आयर कूट।

Lally took Fort St David but failed at Madras. Bussy's recall weakened French influence in Hyderabad.लैली ने फोर्ट सेंट डेविड पर कब्जा कर लिया लेकिन मद्रास में असफल रहे। बुस्सी की वापसी ने हैदराबाद में फ्रांसीसी प्रभाव को कमजोर कर दिया।

Wandiwash/Vandavasi, 22 Jan 1760: English victory. Pondicherry fell in Jan 1761.वांडीवाश/वंदावसी, 22 जनवरी 1760: अंग्रेजी विजय। जनवरी 1761 में पांडिचेरी का पतन हो गया।

End: Treaty of Paris, 1763, restored commercial enclaves but ended France's effective bid for political supremacy.अंत: 1763 की पेरिस संधि ने वाणिज्यिक एन्क्लेव को बहाल कर दिया, लेकिन फ्रांस की राजनीतिक वर्चस्व की प्रभावी दावेदारी को समाप्त कर दिया।

1746 • Madras French capture it; Adyar shows the force of drilled infantry and artillery. 1748 • Aix-la-Chapelle European peace returns Madras to England. 1749–52 • Ambur → Arcot Succession struggle; English and French support rival Indian claimants; Clive's Arcot move changes the war. 1754 • Pondicherry Dupleix recalled; Muhammad Ali survives with English support. 1760 • Wandiwash Eyre Coote defeats the French field army. 1763 • Paris French posts return for commerce, but their bid for political supremacy is over.1746 • मद्रास पर फ्रांसीसियों का कब्जा; अड्यार ने प्रशिक्षित पैदल सेना और तोपखाने की ताकत का प्रदर्शन किया। 1748 • ऐक्स-ला-चैपल में यूरोपीय शांति संधि के बाद मद्रास इंग्लैंड को वापस मिल गया। 1749-52 • अंबूर → आर्कोट में उत्तराधिकार संघर्ष; अंग्रेज और फ्रांसीसी प्रतिद्वंद्वी भारतीय दावेदारों का समर्थन करते रहे; क्लाइव के आर्कोट कदम ने युद्ध की दिशा बदल दी। 1754 • पांडिचेरी में डुप्लेक्स को वापस बुलाया गया; मुहम्मद अली अंग्रेजों के समर्थन से बच गए। 1760 • वांडीवाश में आयर कूट ने फ्रांसीसी सेना को हराया। 1763 • पेरिस में वाणिज्य के लिए फ्रांसीसी चौकियां वापस स्थापित की गईं, लेकिन राजनीतिक वर्चस्व के लिए उनका प्रयास समाप्त हो गया।

Why did the English Company defeat the French challenge?इंग्लिश कंपनी ने फ्रांसीसी चुनौती को क्यों हराया?

Sea supplyसमुद्री आपूर्ति

A stronger British navy more often protected reinforcements, money and supplies and interrupted French communication.एक मजबूत ब्रिटिश नौसेना अक्सर सुदृढीकरण, धन और आपूर्ति की रक्षा करती थी और फ्रांसीसी संचार को बाधित करती थी।

Finance and basesवित्त और आधार

Madras, Bombay and later Bengal gave the English a broader commercial-fiscal base. Bengal wealth mattered greatly after 1757.मद्रास, बंबई और बाद में बंगाल ने अंग्रेजों को एक व्यापक वाणिज्यिक-वित्तीय आधार प्रदान किया। 1757 के बाद बंगाल की संपत्ति का बहुत महत्व था।

Organisationसंगठन

The English Company generally coordinated its presidency resources more effectively; the French Company depended heavily on an underfunded state.अंग्रेज़ कंपनी आम तौर पर अपनी प्रेसीडेंसियों के संसाधनों का बेहतर तालमेल करती थी; फ्रांसीसी कंपनी कम धन पाने वाले राज्य पर बहुत निर्भर थी।

Indian partnershipsभारतीय साझेदारियाँ

Both sides relied on Indian troops, rulers, merchants and credit. The English built the more durable alliance-and-revenue network.दोनों पक्ष भारतीय सैनिकों, शासकों, व्यापारियों और ऋण पर निर्भर थे। अंग्रेजों ने अधिक टिकाऊ गठबंधन और राजस्व नेटवर्क का निर्माण किया।

Not “English bravery versus French weakness”. Global naval war, Company finance, command disputes, Indian allies, bankers, supplies and sepoys all mattered. France was not expelled in 1763; its restored enclaves remained.यह "अंग्रेज़ों की बहादुरी बनाम फ़्रांस की कमज़ोरी" का मामला नहीं था। वैश्विक नौसैनिक युद्ध, कंपनी का वित्त, कमान विवाद, भारतीय सहयोगी, बैंकर, आपूर्ति और सिपाही - सभी मायने रखते थे। फ़्रांस को 1763 में खदेड़ा नहीं गया; उसके पुनर्स्थापित क्षेत्र बने रहे।

Bengal chessboard — Plassey was a conspiracy; Buxar was a broader warबंगाल की शतरंज की बिसात — प्लासी एक षड्यंत्र था; बक्सर एक व्यापक युद्ध था

Plassey • 23 June 1757प्लासी • 23 जून 1757

Nawab: Siraj-ud-Daula. Company: Robert Clive with naval support under Admiral Watson.नवाब: सिराज-उद-दौला। कंपनी: रॉबर्ट क्लाइव, एडमिरल वॉटसन के नेतृत्व में नौसेना सहायता के साथ।

Result: Company became a kingmaker, received enormous payments and the zamindari of the 24 Parganas — but did not yet directly annex Bengal.परिणाम: कंपनी एक किंगमेकर बन गई, उसे भारी भुगतान और 24 परगना की जमींदारी प्राप्त हुई - लेकिन उसने अभी तक बंगाल को सीधे तौर पर अपने अधीन नहीं किया था।

MEMORY KEY Plassey made a KINGMAKER Buxar built a REVENUE POWERयाद रखने की कुंजी: प्लासी ने कंपनी को राजा बनवाने वाली शक्ति दी; बक्सर ने उसे राजस्व-शक्ति बनाया।

Buxar • 22 October 1764बक्सर • 22 अक्टूबर 1764

Cause and consequence chain from Siraj-ud-Daula through Plassey, Mir Qasim, Buxar and Diwaniसिराज-उद-दौला से लेकर प्लासी, मीर कासिम, बक्सर और दीवानी तक कारण और परिणाम की श्रृंखला

Recovered source diagram: Cause and consequence chain from Siraj-ud-Daula through Plassey, Mir Qasim, Buxar and Diwani. Original English labels are preserved.पुनः प्राप्त स्रोत आरेख: सिराज-उद-दौला से लेकर प्लासी, मीर कासिम, बक्सर और दीवानी तक कारण और परिणाम की श्रृंखला। मूल अंग्रेजी लेबल संरक्षित हैं।

Visual keyचित्र की कुंजी

  • 17561756
  • 17571757
  • 17601760
  • 17641764
  • 17651765
  • 1765–721765–72
  • Siraj succeedsसिराज उत्तराधिकारी बने
  • and takes Calcuttaऔर कलकत्ता पर कब्जा कर लेता है
  • Plasseyप्लासी
  • Mir Jafar installedमीर जाफर गद्दी पर बैठाए गए
  • Mir Qasimमीर कासिम
  • reforms from Mungerमुंगेर से सुधार
  • Buxarबक्सर
  • coalition defeatedगठबंधन पराजित हुआ
  • Diwani grantदीवानी अनुदान
  • 12 Aug 176512 अगस्त 1765
  • Dual systemदोहरी प्रणाली
  • ends 17721772 में समाप्त हुआ
  • fortification + privilege disputesकिलेबंदी + विशेषाधिकार विवाद
  • court conspiracyदरबारी षड्यंत्र
  • equal duties → Company conflictसमान कर → कंपनी से टकराव
  • open military victoryखुली सैन्य विजय
  • Bengal • Bihar • Orissaबंगाल • बिहार • उड़ीसा
  • revenue without matching responsibilityराजस्व मिला, समान जिम्मेदारी नहीं
  • Siraj at Plassey ≠ Shuja at Buxarप्लासी में सिराज ≠बक्सर में शुजा
  • SIRAJ-UD-DAULA • SHUJA-UD-DAULAसिराज-उद-दौला • शुजा-उद-दौला

Company: Major Hector Munro. Coalition: Mir Qasim + Shuja-ud-Daula of Awadh + Mughal emperor Shah Alam II.कंपनी: मेजर हेक्टर मुनरो। गठबंधन: मीर कासिम + अवध के शुजा-उद-दौला + मुगल सम्राट शाह आलम द्वितीय।

Result: wider military dominance and the road to the Allahabad settlement and Diwani.परिणाम: व्यापक सैन्य प्रभुत्व और इलाहाबाद समझौते तथा दीवानी की ओर अग्रसर होना।

1756 • Siraj-ud-Daula Succession, Calcutta crisis, fortification and privilege disputes. 1757 • Plassey Court conspiracy and non-participation install Mir Jafar; Company becomes kingmaker. 1760–63 • Mir Qasim Reforms from Munger; duty equality clashes with Company servants' private trade privilege. 1764 • Buxar Company defeats Mir Qasim, Shuja-ud-Daula and Shah Alam II. 1765 • Allahabad settlement Diwani of Bengal, Bihar and Orissa gives the Company a regular revenue base. 1765–72 • Dual system Company held revenue power; the nawab nominally retained criminal-police administration. Warren Hastings ended the arrangement.1756 • सिराज-उद-दौला उत्तराधिकार, कलकत्ता संकट तथा किलेबंदी और विशेषाधिकार के विवाद। 1757 • प्लासी दरबारी षड्यंत्र और युद्ध में भाग न लेने से मीर जाफर गद्दी पर बैठे; कंपनी राजा बनवाने वाली शक्ति बनी। 1760–63 • मीर कासिम ने मुंगेर से सुधार किए; कर-समानता कंपनी कर्मचारियों के निजी व्यापारिक विशेषाधिकार से टकराई। 1764 • बक्सर कंपनी ने मीर कासिम, शुजा-उद-दौला और शाह आलम II को हराया। 1765 • इलाहाबाद समझौता बंगाल, बिहार और उड़ीसा की दीवानी से कंपनी को नियमित राजस्व आधार मिला। 1765–72 • दोहरी व्यवस्था कंपनी के पास राजस्व शक्ति रही; नवाब के पास नाममात्र का आपराधिक और पुलिस प्रशासन रहा। वारेन हेस्टिंग्स ने यह व्यवस्था समाप्त की।

The Allahabad settlement, 1765 — who received what?इलाहाबाद समझौता, 1765 — किसे क्या मिला?

Companyकंपनी

Shah Alam II's farman of 12 August 1765 granted the Diwani — revenue collection rights — of Bengal, Bihar and Orissa. This fiscal base paid purchases and armies.शाह आलम II के 12 August 1765 के फरमान ने कंपनी को बंगाल, बिहार और उड़ीसा की दीवानी—अर्थात राजस्व-वसूली के अधिकार—दिए। इसी राजकोषीय आधार से खरीद और सेनाओं का खर्च चला।

Shah Alam IIशाह आलम द्वितीय

The emperor received an annual payment of ₹26 lakh and the districts of Kora and Allahabad under the wider settlement. Imperial authority now legitimised Company revenue power.सम्राट को प्रतिवर्ष 26 लाख रुपये का भुगतान प्राप्त होता था और व्यापक समझौते के अंतर्गत कोरा और इलाहाबाद जिले उन्हें सौंपे गए थे। अब शाही सत्ता ने कंपनी की राजस्व शक्ति को वैधता प्रदान कर दी थी।

Shuja-ud-Daulaशुजा-उद-दौला

Awadh was restored after a ₹50 lakh indemnity under the treaty of 16 August 1765. It served as a buffer between Company Bengal and north-western powers.16 अगस्त 1765 की संधि के तहत 50 लाख रुपये के हर्जाने के बाद अवध को बहाल कर दिया गया था। इसने कंपनी बंगाल और उत्तर-पश्चिमी शक्तियों के बीच एक बफर के रूप में काम किया।

Best one-line contrast: Plassey gave the Company decisive court influence and money; Buxar confirmed military superiority against a wider coalition; Diwani gave the regular revenue that could finance more expansion.सबसे सटीक एक-पंक्ति तुलना: प्लासी ने कंपनी को दरबार में निर्णायक प्रभाव और धन दिया; बक्सर ने व्यापक गठबंधन के विरुद्ध उसकी सैन्य श्रेष्ठता सिद्ध की; दीवानी ने उसे नियमित राजस्व दिया, जिससे आगे का विस्तार चल सका।

Date guardrails: use 22 October 1764 for Buxar. Separate the Diwani farman of 12 August 1765 from the treaty with Shuja-ud-Daula on 16 August. The “Black Hole” narrative and its exact casualty count are disputed and are not needed to explain Company conquest.दिनांक संबंधी दिशानिर्देश: बक्सर के लिए 22 अक्टूबर 1764 का उपयोग करें। 12 अगस्त 1765 के दीवानी फरमान को 16 अगस्त को शुजा-उद-दौला के साथ हुई संधि से अलग करें। "ब्लैक होल" की कहानी और उसमें हताहतों की सटीक संख्या विवादित है और कंपनी की विजय को समझाने के लिए इसकी आवश्यकता नहीं है।

4. Visual Learning Atlas — The Territorial Engine4. विज़ुअल लर्निंग एटलस — क्षेत्रीय इंजन

After Bengal supplied steady revenue, expansion no longer followed one method. Sometimes the Company fought. Sometimes it left a ruler on the throne but took foreign policy and money. Sometimes it rejected an adopted successor. Sometimes it claimed “misgovernment”. Read each state through the exact tool used.बंगाल से लगातार राजस्व प्राप्त होने के बाद, विस्तार का तरीका बदल गया। कभी कंपनी ने युद्ध किया, कभी उसने शासक को सत्ता में रहने दिया लेकिन विदेश नीति और धन अपने हाथ में ले लिया। कभी उसने गोद लिए गए उत्तराधिकारी को अस्वीकार कर दिया। कभी उसने "कुशासन" का आरोप लगाया। प्रत्येक राज्य के लिए अपनाए गए सटीक तरीके को ध्यान में रखते हुए उसका विश्लेषण करें।

ENGINE-ROOM LENS • war track + treaty lock + revenue fuel + annexation toolइंजन-रूम लेंस • युद्ध पथ + संधि लॉक + राजस्व ईंधन + विलय उपकरण

Three great campaign tracksतीन प्रमुख सैन्य अभियान-क्रम

Parallel campaign tracks for Anglo-Mysore, Anglo-Maratha and Anglo-Sikh warsएंग्लो-मैसूर, एंग्लो-मराठा और एंग्लो-सिख युद्धों के लिए समानांतर अभियान पथ

Recovered source diagram: Parallel campaign tracks for Anglo-Mysore, Anglo-Maratha and Anglo-Sikh wars. Original English labels are preserved.पुनः प्राप्त मूल आरेख: एंग्लो-मैसूर, एंग्लो-मराठा और एंग्लो-सिख युद्धों के लिए समानांतर अभियान पथ। मूल अंग्रेजी लेबल संरक्षित हैं।

Visual keyचित्र की कुंजी

  • MYSOREमैसूर
  • MARATHAमराठा
  • SIKH / PUNJABसिख / पंजाब
  • Iप्रथम
  • IIद्वितीय
  • IIIतृतीय
  • IVचतुर्थ
  • Iप्रथम
  • IIद्वितीय
  • IIIतृतीय
  • Iप्रथम
  • IIद्वितीय
  • 1767–691767–69
  • 1780–841780–84
  • 1790–921790–92
  • 17991799
  • 1775–821775–82
  • 1803–051803–05
  • 1817–18/191817–18/19
  • 1845–461845–46
  • 1848–491848–49
  • Treaty of Madrasमद्रास की संधि
  • Mangalore • Tipu continuesमैंगलोर • टीपू का शासन जारी है
  • Seringapatam • half territoryसेरिंगपट्टम • आधा क्षेत्र
  • Tipu killed • reduced Mysoreटीपू मारे गए • घटा हुआ मैसूर
  • Wadgaon → Salbaiवडगांव → सालबाई
  • Bassein → Assaye / Laswariबसईं → अस्साई / लासवाड़ी
  • Khadki • Sitabuldi • Mahidpurखड़की • सीताबर्डी • महिदपुर
  • Lahore • Amritsar • Bhairowalलाहौर • अमृतसर • भैरोवाल
  • Multan → Chillianwala → Gujaratमुल्तान → चिल्लियांवाला → गुजरात
  • Haidar reaches near Madrasहैदर मद्रास के पास पहुंचा
  • Pollilur • Haidar dies 1782पोलिलुर • हैदर की मृत्यु 1782 में हुई
  • Cornwallis coalitionकॉर्नवालिस गठबंधन
  • 4 May • Seringapatam falls4 May • सेरिंगपट्टम पतन
  • Peshwa succession disputeपेशवा उत्तराधिकार विवाद
  • Scindia & Bhonsle weakenedसिंधिया और भोंसले कमजोर हुए
  • Peshwaship abolishedपेशवा पद समाप्त कर दिया गया
  • Sutlej kingdom controlledसतलुज राज्य पर नियंत्रण
  • Punjab annexed 29 Mar 1849पंजाब का विलय 29 मार्च 1849 को हुआ।
  • Each circle is one war; labels below show the settlement or constitutional change.प्रत्येक वृत्त एक युद्ध को दर्शाता है; नीचे दिए गए लेबल समझौते या संवैधानिक परिवर्तन को दर्शाते हैं।
  • Maratha power was a confederacy: Peshwa, Scindia, Holkar, Bhonsle, Gaikwad and others did not always act together.मराठा सत्ता एक संघ थी: पेशवा, सिंधिया, होल्कर, भोंसले, गायकवाड़ और अन्य लोग हमेशा एक साथ काम नहीं करते थे।
  • Punjab's fall followed frontier militarisation and post-1839 state crisis — not a simple one-line story of “Sikh aggression”.पंजाब का पतन सीमावर्ती क्षेत्रों के सैन्यीकरण और 1839 के बाद के राज्य संकट के कारण हुआ - यह "सिख आक्रमण" की एक सरल, एक-पंक्ति वाली कहानी नहीं है।

MYSORE • 1767–69 First War → Treaty of Madras. MYSORE • 1780–84 Pollilur; Haidar dies in 1782; Tipu continues → Treaty of Mangalore. MYSORE • 1790–92 Travancore trigger; Company–Maratha–Nizam coalition → Treaty of Seringapatam. MYSORE • 1799 Tipu dies at Seringapatam; reduced Wodeyar kingdom restored under alliance. MARATHA • 1775–82 Peshwa succession; Wadgaon → Treaty of Salbai. MARATHA • 1803–05 Treaty of Bassein triggers wider conflict; Assaye, Delhi, Laswari. MARATHA • 1817–18/19 Khadki, Sitabuldi, Mahidpur; Baji Rao II surrendered; Peshwaship abolished. SIKH • 1845–46 Mudki, Ferozeshah, Aliwal, Sobraon → Lahore, Amritsar and Bhairowal treaties. SIKH • 1848–49 Multan crisis; Chillianwala; decisive Gujarat → Punjab annexed 29 March 1849.मैसूर • 1767-69 प्रथम युद्ध → मद्रास संधि। मैसूर • 1780-84 पोलिलुर; 1782 में हैदर की मृत्यु; टीपू का शासन जारी → मंगलौर संधि। मैसूर • 1790-92 त्रावणकोर युद्ध का कारण; कंपनी-मराठा-निज़ाम गठबंधन → सेरिंगापट्टम संधि। मैसूर • 1799 सेरिंगापट्टम में टीपू की मृत्यु; गठबंधन के तहत कम हुए वोडेयार साम्राज्य की बहाली। मराठा • 1775-82 पेशवा उत्तराधिकार; वडगाँव → सालबाई संधि। मराठा • 1803-05 बसईन संधि से व्यापक संघर्ष शुरू हुआ; असाय, दिल्ली, लासवारी। मराठा •1817-18/19 खड़की, सीताबर्डी, महिदपुर; बाजीराव द्वितीय ने आत्मसमर्पण कर दिया; पेशवाशाही ख़त्म कर दी गयी. सिख • 1845-46 मुदकी, फिरोजशाह, अलीवाल, सोबरांव → लाहौर, अमृतसर और भैरोवाल संधि। सिख • 1848-49 मुल्तान संकट; चिलियानवाला; निर्णायक गुजरात → 29 मार्च 1849 को पंजाब पर कब्ज़ा।

Four Anglo-Mysore Warsचार एंग्लो-मैसूर युद्ध

Mysore was not wholly annexed in 1799. Tipu did not die in the Third War.1799 में पूरे मैसूर का विलय नहीं हुआ था। टीपू तीसरे युद्ध में नहीं मारे गए थे।

Three Anglo-Maratha Warsतीन एंग्लो-मराठा युद्ध

Governor-General was Lord Hastings, not Warren Hastings. Main war ended in 1818; some counts include operations into 1819.गवर्नर-जनरल लॉर्ड हेस्टिंग्स थे, न कि वॉरेन हेस्टिंग्स। मुख्य युद्ध 1818 में समाप्त हुआ; कुछ गणनाओं में 1819 तक के अभियान शामिल हैं।

Two Anglo-Sikh Warsदो एंग्लो-सिख युद्ध

Background: Ranjit Singh's state remained strong; Treaty of Amritsar, 1809, fixed a Sutlej boundary. After his death in 1839, succession crises, Khalsa army politics and British frontier mobilisation raised tension.पृष्ठभूमि: रणजीत सिंह का राज्य मजबूत बना रहा; 1809 की अमृतसर संधि ने सतलुज की सीमा तय की। 1839 में उनकी मृत्यु के बाद, उत्तराधिकार संकट, खालसा सेना की राजनीति और अंग्रेजों द्वारा सीमा पर सैन्य तैनाती ने तनाव बढ़ा दिया।

Punjab fell by conquest, not Doctrine of Lapse.पंजाब युद्ध में विजय के बाद जीता गया; यह व्यपगत सिद्धांत का मामला नहीं था।

Five tools in the Company expansion kitकंपनी के विस्तार किट में पाँच उपकरण

Influence inside courtदरबार के भीतर प्रभाव

A Company agent lived at an Indian court, reported intelligence and pressed Company interests in diplomacy, succession and appointments.कंपनी का एक एजेंट भारतीय दरबार में रहता था, खुफिया जानकारी देता था और कूटनीति, उत्तराधिकार और नियुक्तियों में कंपनी के हितों को आगे बढ़ाता था।

A Resident was officially an adviser or representative, but could become the centre of political pressure.एक रेजिडेंट आधिकारिक तौर पर एक सलाहकार या प्रतिनिधि होता था, लेकिन वह राजनीतिक दबाव का केंद्र भी बन सकता था।

Throne without full sovereigntyपूर्ण संप्रभुता के बिना सिंहासन

Systematised under Richard Wellesley from 1798. A ruler accepted Company troops and a Resident, paid subsidy or ceded land, restricted foreign relations and could not freely employ Europeans.1798 से रिचर्ड वेलेस्ली के शासनकाल में इसे व्यवस्थित किया गया। एक शासक कंपनी की सेनाओं और एक रेजिडेंट को स्वीकार करता था, सब्सिडी का भुगतान करता था या भूमि सौंपता था, विदेशी संबंधों को प्रतिबंधित करता था और यूरोपीय लोगों को स्वतंत्र रूप से नियोजित नहीं कर सकता था।

Examples: Hyderabad 1798/1800, Mysore 1799, Awadh 1801, Peshwa at Bassein 1802.उदाहरण: हैदराबाद 1798/1800, मैसूर 1799, अवध 1801, बसईं में पेशवा 1802।

“Our authority is supreme”हमारी सत्ता सर्वोच्च है।

Under Lord Hastings, 1813–23, the Company increasingly claimed paramount authority over Indian states and used it to justify intervention.लॉर्ड हेस्टिंग्स के नेतृत्व में (1813-23), कंपनी ने भारतीय राज्यों पर सर्वोच्च अधिकार का दावा करना शुरू कर दिया और इसका इस्तेमाल हस्तक्षेप को उचित ठहराने के लिए किया।

Kittur's resistance under Rani Channamma in 1824 shows that this claim was contested.1824 में रानी चन्नम्मा के नेतृत्व में कित्तूर का प्रतिरोध दर्शाता है कि इस दावे का विरोध किया गया था।

Adoption denied for a throneदत्तक उत्तराधिकारी को राजगद्दी से वंचित करना

Systematically applied under Dalhousie, 1848–56. The Company could refuse to recognise an adopted son as successor to sovereignty in a dependent state.डालहौज़ी के शासनकाल (1848-56) के दौरान इसे व्यवस्थित रूप से लागू किया गया था। कंपनी किसी आश्रित राज्य में दत्तक पुत्र को संप्रभुता के उत्तराधिकारी के रूप में मान्यता देने से इनकार कर सकती थी।

NCERT chronology: Satara 1848; Sambalpur 1850; Udaipur in Central India 1852; Nagpur 1853; Jhansi 1854.एनसीईआरटी कालक्रम: सतारा 1848; संबलपुर 1850; मध्य भारत में उदयपुर 1852; नागपुर 1853; झांसी 1854।

Direct annexationप्रत्यक्ष विलय

Territorial engine showing different British methods of taking control from 1757 to 18561757 से 1856 के बीच नियंत्रण स्थापित करने के ब्रिटिश तरीकों को दिखाता क्षेत्रीय-विस्तार आरेख

Recovered source diagram: Territorial engine showing different British methods of taking control from 1757 to 1856. Original English labels are preserved.पुनर्प्राप्त स्रोत-आरेख: 1757 से 1856 के बीच नियंत्रण स्थापित करने के अलग-अलग ब्रिटिश तरीकों का क्षेत्रीय-विस्तार आरेख। मूल अंग्रेज़ी लेबल सुरक्षित हैं।

Visual keyचित्र की कुंजी

  • COMPANYकंपनी
  • PARAMOUNTCYपैरामाउंटसी
  • REVENUEराजस्व
  • 1757–651757–65
  • ALLIANCEगठबंधन
  • 1798 onward1798 से आगे
  • CONQUESTजीत
  • battleयुद्ध
  • PARAMOUNTCYपैरामाउंटसी
  • 1813 onward1813 से आगे
  • LAPSEव्यपगत सिद्धांत
  • 1848–541848–54
  • “MISRULE”“कुशासन”
  • Awadh 1856अवध 1856
  • Bengal Diwaniबंगाल दीवानी
  • Resident • troops • subsidyरेजिडेंट • सैनिक • सहायक राशि
  • Mysore • Maratha • Sind • Punjabमैसूर • मराठा • सिंध • पंजाब
  • intervention as superior powerश्रेष्ठ शक्ति बनकर हस्तक्षेप
  • adopted heir not recognisedदत्तक उत्तराधिकारी को मान्यता नहीं दी गई
  • annexation claimविलय का दावा
  • Different states entered Company control through different combinations of these tools.इन उपकरणों के विभिन्न संयोजनों के माध्यम से अलग-अलग राज्य कंपनी के नियंत्रण में आ गए।

War: Sind 1843; Punjab 1849; large Mysore and Maratha lands. Claimed misgovernment: Awadh 1856.युद्ध: सिंध 1843; पंजाब 1849; मैसूर और मराठा क्षेत्रों का बड़ा हिस्सा। कुशासन का दावा: अवध 1856।

Awadh had a living ruler and heirs. It was not a lapse case.अवध में जीवित शासक और उत्तराधिकारी थे। यह व्यपगत सिद्धांत का मामला नहीं था।

Revenue foothold Plassey influence → Buxar victory → Diwani, 1765. Subsidiary Alliance Keep the ruler; take defence, diplomacy, subsidy and strategic control. Paramountcy Claim Company authority is superior and intervene more widely. Direct conquest Mysore lands, Maratha lands, Sind and Punjab. Doctrine of Lapse Refuse adopted heir as political successor in selected dependent states. Alleged misgovernment Annex Awadh in 1856 — not a lapse case.राजस्व पर पकड़ प्लासी का प्रभाव → बक्सर की विजय → दीवानी, 1765। सहायक संधि शासक को बनाए रखें; रक्षा, कूटनीति, सहायक राशि और रणनीतिक नियंत्रण अपने हाथ में लें। सर्वोच्चता का दावा कंपनी के अधिकार को श्रेष्ठ बताकर व्यापक हस्तक्षेप करें। प्रत्यक्ष विजय मैसूर की भूमि, मराठा क्षेत्र, सिंध और पंजाब। व्यपगत सिद्धांत चुनिंदा आश्रित राज्यों में दत्तक उत्तराधिकारी को राजनीतिक उत्तराधिकारी मानने से इनकार। कथित कुशासन 1856 में अवध का विलय—यह व्यपगत सिद्धांत का मामला नहीं था।

Edges of the map — expansion beyond the three main war tracksमानचित्र की सीमाएँ — तीन मुख्य युद्ध मार्गों से परे विस्तार

Anglo-Nepal War • 1814–16एंग्लो-नेपाल युद्ध • 1814-16

Border disputes and expanding powers led to war. The Treaty of Sugauli, 1816, reduced Nepal's territory, fixed relations and placed a British Resident at Kathmandu. Gurkha recruitment later expanded.सीमा विवाद और बढ़ती शक्तियों के कारण युद्ध छिड़ गया। 1816 की सुगौली संधि ने नेपाल के क्षेत्र को सीमित कर दिया, संबंधों को तय किया और काठमांडू में एक ब्रिटिश रेजिडेंट नियुक्त किया। इसके बाद गोरखाओं की भर्ती में तेजी आई।

First Anglo-Burmese War • 1824–26पहला एंग्लो-बर्मी युद्ध • 1824-26

Frontier conflict around Assam, Manipur and Arakan ended in the Treaty of Yandabo, 1826. Burma renounced claims and ceded Arakan and Tenasserim; Company influence expanded in Assam and Manipur.असम, मणिपुर और अराकान के आसपास का सीमा विवाद 1826 की यांडाबो संधि में समाप्त हुआ। बर्मा ने अपने दावों को त्याग दिया और अराकान और टेनासेरिम को सौंप दिया; कंपनी का प्रभाव असम और मणिपुर में बढ़ गया।

Second Anglo-Burmese War • 1852द्वितीय आंग्ल-बर्मी युद्ध • 1852

A dispute over trade and diplomatic treatment led to war. The Company annexed Pegu, or Lower Burma, without a final peace treaty, extending its control down the eastern side of the Bay of Bengal.व्यापार और राजनयिक व्यवहार पर विवाद से युद्ध हुआ। किसी अंतिम शांति-संधि के बिना कंपनी ने पेगू, यानी निचले बर्मा, को मिला लिया और बंगाल की खाड़ी के पूर्वी तट पर अपना नियंत्रण बढ़ाया।

Sind • 1843सिंध • 1843

After coercive treaties and war, Charles Napier defeated the Amirs at Miani and Dabo/Dubba; Sind was annexed. The “Peccavi — I have Sind” telegram is a later satirical story.दबावपूर्ण संधियों और युद्ध के बाद चार्ल्स नेपियर ने मियानी और डाबो/डुब्बा में अमीरों को हराया; सिंध का विलय कर लिया गया। ‘Peccavi — I have Sind’ वाला तार बाद की व्यंग्य-कथा है।

Awadh • 1856अवध • 1856

Earlier subsidiary control and the 1801 territorial cession had weakened sovereignty. Dalhousie annexed the state for alleged misgovernment and deposed Wajid Ali Shah, disrupting court, army and service society before 1857.पहले के सहायक संधि-आधारित नियंत्रण और 1801 के भू-हस्तांतरण ने अवध की संप्रभुता कमजोर कर दी थी। डलहौजी ने कथित कुशासन के आधार पर राज्य का विलय किया और वाजिद अली शाह को पदच्युत किया; इससे 1857 से पहले दरबार, सेना और उनसे आजीविका पाने वाले समुदायों में भारी उथल-पुथल हुई।

Read the policy, not just the date: Punjab = conquest; Awadh = claimed misgovernment; Satara/Jhansi/Nagpur = lapse; Hyderabad and the reduced Mysore = Subsidiary Alliance; Bengal = revenue power after war and imperial grant.सिर्फ तारीख नहीं, नीति पहचानें: पंजाब = विजय; अवध = कथित कुशासन; सतारा/झाँसी/नागपुर = व्यपगत सिद्धांत; हैदराबाद और घटाया गया मैसूर = सहायक संधि; बंगाल = युद्ध और शाही फरमान के बाद राजस्व-शक्ति।

5. Rapid Revision Data — Captain's Log, 1498–18565. त्वरित संशोधन डेटा — कप्तान की लॉगबुक, 1498–1856

Do not revise this chapter as a bag of dates. Read it as four voyages: arrive and trade → defeat the European rival → capture Bengal's revenue → control or annex Indian states. Every entry below belongs to one of those voyages.इस अध्याय को केवल तिथियों के संग्रह के रूप में न पढ़ें। इसे चार यात्राओं के रूप में पढ़ें: आगमन और व्यापार → यूरोपीय प्रतिद्वंद्वी को परास्त करना → बंगाल के राजस्व पर कब्जा करना → भारतीय राज्यों पर नियंत्रण या उनका विलय करना। नीचे दी गई प्रत्येक प्रविष्टि इन्हीं यात्राओं में से एक से संबंधित है।

CAPTAIN'S-LOG LENS • date is the coordinate; event is the port; result is the cargo VOYAGE 1 • 1498–1664 Portuguese sea route → English, Dutch, Danish and French chartered companies → coastal factory network. VOYAGE 2 • 1746–63 Carnatic Wars → Arcot → Wandiwash → French political challenge ends, settlements survive. VOYAGE 3 • 1757–65 Plassey kingmaker → Mir Qasim conflict → Buxar battlefield victory → Bengal Diwani. VOYAGE 4 • 1767–1856 Mysore and Maratha wars → Subsidiary Alliance and paramountcy → Sind, Punjab, lapse states and Awadh. Vasco da Gama Kappad near Kozhikode; direct Cape route for Portuguese voyagers, not “discovery of India”. Portuguese chain Diu victory → Goa → Malacca → Hormuz; cartaz sea-pass system. English then Dutch charters EIC 31 Dec 1600; VOC 1602. English foothold Hawkins → Masulipatnam → Swally → Surat → Roe. Danish Company 1616; Tranquebar and Fort Dansborg 1620. English presidency bases Madras/Fort St George; Bombay; Calcutta-area villages/Fort William. French Company 1664; Surat and Masulipatnam; Pondicherry headquarters. Carnatic Wars Adyar → Arcot → Wandiwash → Paris. Plassey Siraj defeated through conspiracy and non-participation; Mir Jafar installed. Buxar → Diwani Hector Munro defeats three-power coalition; Company obtains Bengal, Bihar and Orissa revenue rights. Four Mysore Wars Haidar and Tipu resist; Tipu dies in Fourth War; reduced Wodeyar state survives. Three Maratha Wars Surat/Salbai → Bassein/Assaye → Peshwaship abolished. Subsidiary Alliance phase Wellesley systematises Resident, troops, subsidy and foreign-policy control. Two Amritsar treaties 1809: Ranjit Singh and Sutlej. 1846: Gulab Singh and Kashmir. Conquest Sind then Punjab annexed after wars. Dalhousie phase Lapse in selected states; Awadh annexed separately for alleged misgovernment.कप्तान की लॉगबुक • तिथि निर्देशांक है; घटना बंदरगाह है; परिणाम माल है यात्रा 1 • 1498–1664 पुर्तगाली समुद्री मार्ग → अंग्रेज़, डच, डेनिश और फ्रांसीसी चार्टर्ड कंपनियाँ → तटीय फैक्टरी-जाल। यात्रा 2 • 1746–63 कर्नाटक युद्ध → आर्कोट → वांडीवाश → फ्रांसीसी राजनीतिक चुनौती समाप्त, बस्तियाँ बचीं। यात्रा 3 • 1757–65 प्लासी में राजा बनवाने की शक्ति → मीर कासिम से संघर्ष → बक्सर में सैन्य विजय → बंगाल की दीवानी। यात्रा 4 • 1767–1856 मैसूर और मराठा युद्ध → सहायक संधि और सर्वोच्चता → सिंध, पंजाब, व्यपगत राज्य और अवध। वास्को द गामा कोझिकोड के पास कप्पड़ पहुँचे; यह पुर्तगाली यात्रियों के लिए केप के रास्ते सीधा समुद्री मार्ग था, ‘भारत की खोज’ नहीं। पुर्तगाली क्रम दीव विजय → गोवा → मलक्का → होर्मुज; कार्टाज़ समुद्री-पास व्यवस्था। अंग्रेज़ और डच चार्टर EIC 31 Dec 1600; VOC 1602। अंग्रेज़ी ठिकाने हॉकिन्स → मसूलीपटनम → स्वाली → सूरत → रो। डेनिश कंपनी 1616; ट्रांकेबार और फोर्ट डान्सबोर्ग 1620। अंग्रेज़ी प्रेसीडेंसी केंद्र मद्रास/फोर्ट सेंट जॉर्ज; बॉम्बे; कलकत्ता-क्षेत्र के गाँव/फोर्ट विलियम। फ्रांसीसी कंपनी 1664; सूरत और मसूलीपटनम; पांडिचेरी मुख्यालय। कर्नाटक युद्ध अड्यार → आर्कोट → वांडीवाश → पेरिस। प्लासी षड्यंत्र और युद्ध में भाग न लेने के कारण सिराज हारे; मीर जाफर गद्दी पर बैठाए गए। बक्सर → दीवानी हेक्टर मुनरो ने तीन-शक्ति गठबंधन को हराया; कंपनी को बंगाल, बिहार और उड़ीसा के राजस्व अधिकार मिले। चार मैसूर युद्ध हैदर और टीपू ने प्रतिरोध किया; चौथे युद्ध में टीपू मारे गए; घटा हुआ वोडेयार राज्य बचा रहा। तीन मराठा युद्ध सूरत/सालबाई → बसईं/अस्साई → पेशवाई समाप्त। सहायक संधि चरण वेलेस्ली ने रेजिडेंट, सैनिक, सहायक राशि और विदेश-नीति नियंत्रण को व्यवस्थित किया। दो अमृतसर संधियाँ 1809: रणजीत सिंह और सतलुज। 1846: गुलाब सिंह और कश्मीर। विजय युद्धों के बाद पहले सिंध, फिर पंजाब का विलय। डलहौजी चरण चुनिंदा राज्यों में व्यपगत सिद्धांत; अवध का कथित कुशासन के आधार पर अलग विलय।

Signal flags — decode the names that look alikeसंकेत चिह्न — एक जैसे दिखने वाले नामों को डिकोड करें

Siraj-ud-Daula Plassey, 1757 Shuja-ud-Daula Buxar, 1764 Mir Jafar installed after Plassey Mir Qasim reformer; allied before Buxar Warren Hastings ended Bengal dual system, 1772 Lord Hastings paramountcy; Third Maratha War Wellesley Subsidiary Alliance system Dalhousie lapse and final annexation waveसिराज-उद-दौला — प्लासी, 1757; शुजा-उद-दौला — बक्सर, 1764; मीर जाफर — प्लासी के बाद गद्दी पर बैठाए गए; मीर कासिम — सुधारक और बक्सर से पहले गठबंधन के सदस्य; वारेन हेस्टिंग्स — बंगाल की दोहरी व्यवस्था समाप्त की, 1772; लॉर्ड हेस्टिंग्स — सर्वोच्चता और तीसरा मराठा युद्ध; वेलेस्ली — सहायक संधि व्यवस्था; डलहौजी — व्यपगत सिद्धांत और विलय की अंतिम लहर।

Battle → treaty → result: the fastest accurate recall boardयुद्ध → संधि → परिणाम: सबसे तेज़ और सटीक स्मरण बोर्ड

ConflictटकरावAnchor eventमुख्य घटनाTreaty / settlementसंधि/समझौताExact result to rememberयाद रखने योग्य सटीक परिणाम
First Carnaticप्रथम कर्नाटक युद्धMadras, Adyarमद्रास, अड्यारAix-la-Chapelle, 1748ऐक्स-ला-चैपल, 1748Madras returned to English.मद्रास अंग्रेज़ों को वापस मिला।
Second Carnaticद्वितीय कर्नाटक युद्धArcot, 1751आर्कोट, 1751Pondicherry, 1754पांडिचेरी, 1754Dupleix recalled; Muhammad Ali strengthened.डुप्लेक्स को वापस बुलाया गया; मुहम्मद अली और मजबूत हुए।
Third Carnaticतृतीय कर्नाटक युद्धWandiwash, 1760वांडीवाश, 1760Paris, 1763पेरिस, 1763French posts restored for trade; political challenge ended.व्यापार के लिए फ्रांसीसी चौकियों को बहाल किया गया; राजनीतिक चुनौती समाप्त हुई।
BengalबंगालPlassey 1757; Buxar 1764प्लासी 1757; बक्सर 1764Allahabad arrangements, 1765इलाहाबाद व्यवस्था, 1765Kingmaker influence became military-fiscal power and Diwani.दरबार में राजा बनवाने की क्षमता सैन्य और राजकोषीय शक्ति तथा दीवानी में बदली।
Mysore I–IVमैसूर I–IVPollilur; Seringapatamपोलिलुर; सेरिंगापटमMadras 1769; Mangalore 1784; Seringapatam 1792मद्रास 1769; मैंगलोर 1784; सेरिंगपट्टम 1792Tipu was killed in 1799; territory was partitioned and a reduced Wodeyar-ruled Mysore was restored.टीपू 1799 के चौथे युद्ध में मारे गए; घटा हुआ मैसूर राज्य बना रहा।
Maratha I–IIIमराठा प्रथम-तृतीयWadgaon; Assaye; Khadkiवडगाँव; असये; खड़कीSalbai 1782; Bassein 1802 before War IIसालबाई 1782; बसईं 1802, द्वितीय युद्ध से पहलेConfederacy weakened; Peshwaship abolished in 1818.संघ कमजोर हो गया; 1818 में पेशवा पद समाप्त कर दिया गया।
Sikh I–IIसिख प्रथम-द्वितीयSobraon; Gujaratसोबराओन; गुजरातLahore, Amritsar, Bhairowal in 18461846 में लाहौर, अमृतसर, भैरोवालFirst war brought control; second brought annexation in 1849.पहले युद्ध से नियंत्रण प्राप्त हुआ; दूसरे युद्ध से 1849 में विलय हो गया।

Control-method identity boardनियंत्रण-विधि पहचान बोर्ड

Keep ruler, take choicesशासक को बनाए रखें, फैसलों पर नियंत्रण लें

Subsidiary Alliance. Troops + Resident + subsidy + restricted diplomacy.सहायक संधि। सैनिक + रेजिडेंट + सहायक राशि + सीमित विदेश नीति।

Refuse adopted successorदत्तक उत्तराधिकारी को अस्वीकार करें

Doctrine of Lapse. Satara, Sambalpur, Udaipur, Nagpur and Jhansi in NCERT chronology.व्यपगत सिद्धांत। एनसीईआरटी के कालक्रम में सतारा, संबलपुर, उदयपुर, नागपुर और झांसी।

Defeat and absorbहराकर राज्य मिला लेना

Conquest. Sind, Punjab and major Mysore-Maratha territories.विजय। सिंध, पंजाब और मैसूर-मराठा के प्रमुख क्षेत्र।

Declare bad governmentकुशासन घोषित करना

Alleged misgovernment. Awadh, 1856 — never place it under lapse.कथित कुशासन। अवध, 1856 — इसे व्यपगत सिद्धांत में कभी न रखें।

Factory correction: factory = trading office and warehouse. “First English factory” is source-sensitive: Masulipatnam had an early English foothold in 1611; Surat became the durable Mughal-authorised western factory after Swally in 1612–13; Bengal's first English factory was at Hugli in 1651. Dutch date correction: school texts often give Masulipatnam 1605, while specialist histories place the earliest Dutch Coromandel factory phase in 1605–06. Write Masulipatnam, 1605–06 if the question does not specify a textbook convention. Annexation-date correction: a ruler's death, the Company's decision and formal incorporation can fall in different years. The main lapse strip here follows NCERT: Satara 1848, Sambalpur 1850, Udaipur 1852, Nagpur 1853, Jhansi 1854. One connected fact explains the whole chapter: Bengal revenue turned a trading company's army into a self-financing engine of expansion.फैक्टरी संबंधी सुधार: फैक्टरी = व्यापारिक कार्यालय और गोदाम। ‘पहली अंग्रेज़ी फैक्टरी’ स्रोत पर निर्भर है: मसूलीपटनम में 1611 में शुरुआती अंग्रेज़ी ठिकाना था; स्वाली के बाद 1612–13 में सूरत मुग़ल-अधिकृत स्थायी पश्चिमी फैक्टरी बना; बंगाल की पहली अंग्रेज़ी फैक्टरी 1651 में हुगली में थी। डच तिथि-सुधार: स्कूली पुस्तकों में प्रायः मसूलीपटनम 1605 मिलता है, जबकि विशेषज्ञ इतिहास कोरोमंडल की शुरुआती डच फैक्टरी का चरण 1605–06 बताते हैं। प्रश्न किसी विशेष पाठ्यपुस्तकीय परंपरा को न माने तो मसूलीपटनम, 1605–06 लिखें। विलय-तिथि सुधार: शासक की मृत्यु, कंपनी का निर्णय और औपचारिक विलय अलग-अलग वर्षों में हो सकते हैं। यहाँ मुख्य व्यपगत-क्रम NCERT के अनुसार है: सतारा 1848, संबलपुर 1850, उदयपुर 1852, नागपुर 1853, झाँसी 1854। एक जुड़ा हुआ तथ्य पूरा अध्याय समझाता है: बंगाल के राजस्व ने व्यापारिक कंपनी की सेना को विस्तार चलाने वाली स्व-वित्तपोषित शक्ति बना दिया।

© PDCampus · Personal study · pdcampus.in© PDCampus · निजी अध्ययन · pdcampus.in